发布日期：2024-07-25 23:00 点击次数：152
（图/真故典籍）
纳博科夫演义《洛丽塔》是否存在原型？
至少不错细目标是，11岁女孩萨莉·霍纳被拐骗的阅历，轰动了纳博科夫。在《洛丽塔原型》一书中，记者萨拉·魏恩曼纪录了萨莉·霍纳被掩盖的、不恬逸却又坚毅的一世。
✎作者| 简墨
✎裁剪| 桃子酱
1948年3月的一天，11岁的萨莉·霍纳走进一家小卖部。小卖部位于纽约百老汇和费德勒尔街交叉口，萨莉频繁在这里购买文具和糖果。当天地午，她去小卖部是为了悄无声气地偷走一个五分钱的札记本——这是某种胆量测试，唯独偷到札记本，她才有望加入同校的女生小团体。
（图/真故典籍）
从未偷过东西的萨莉故作缓慢。临外出时，她被又名生分男性拦住。对方对她说：“我是FBI窥伺，你被逮捕了。”
年幼的萨莉因为发怵、羞辱而哭出了声，对方强硬的魄力似乎有所松驰。他告诉萨莉，只须她每隔一段本事向他陈述，便可免于刑事职守。萨莉甘愿了。她从小卖部心焦逃离，根本本不足想索“FBI是否会因为一个簿子逮捕又名11岁的女孩”。
5个月后，男东说念主再次找到萨莉，并拐骗了她。萨莉被动与对方进行了为期21个月的“环好意思旅行”。路径中，男东说念主自称是萨莉的父亲，极尽可能显多礼贴、周密。但在深夜无东说念主时，他屡次勒索萨莉，并性侵了她。
（图/真故典籍）
1955年，即萨莉获救5年后，另一齐与之相似的案件走进公众视线——作者弗拉基米尔·纳博科夫的演义《洛丽塔》出书，书中，一个名叫亨伯特的男东说念主在夫人示寂后，带着12岁的继女多洛蕾丝·黑兹（即洛丽塔）环游好意思国，两东说念主在路径中屡次发素性关系。不知是否适值，洛丽塔有着与莉萨沟通的深色头发，也齐由寡居的母亲带大。
两起案件的相似性，促使东说念主们去探究：纳博科夫笔下的多洛蕾丝与践诺生涯中的萨莉是否有径直策划？二者的重合度有多高？纳博科夫是否基于萨莉·霍纳案这一素材进行创作？
（图/真故典籍）
为此，好意思国记者萨拉·魏恩曼自2014年起深刻挖掘萨莉的生平。她造访了萨莉生涯过、到过的城市，采访那些与之唇一火齿寒的东说念主。在《洛丽塔原型》一书中，魏恩曼纪录了体裁外套之下，阿谁被绑架、被残酷、被弊端的女孩，以及她那被掩盖的、不恬逸却又坚毅的一世。
她是萨莉·霍纳吗？
“演义《洛丽塔》的原型是萨莉·霍纳案中的11岁女孩吗？”
自《洛丽塔》问世并走红世界后，探寻《洛丽塔》是否确有原型，就引起了多量体裁羡慕者、从业者的策划。包括纳博科夫本东说念主，也不啻一次被问到与此相关的问题。
比如1963年，记者莱文援用《金块》杂志的一篇著述，通过信件计划纳博科夫对这种策划的办法。纳博科夫的夫人薇拉覆信称，纳博科夫在写稿《洛丽塔》时，研究了海量的个体案例，任一案例对演义产生的影响齐要远超萨莉·霍纳案。薇拉明确暗示：“后者（萨莉·霍纳案）在书里也有说起，但并不是作品的灵感开始。”
薇拉的回答，炫耀了她行动纳博科夫夫人所具有的行状感。她在回答相关问题时，老是毫无条目地站在纳博科夫身侧，化身为督察者，以保证纳博科夫的假想力不受外界质疑。而纳博科夫关于这种胶柱鼓瑟的收复行径通常不齿。1944年，在一册列传中，他认为，东说念主们为了某种病态的赋闲感而追寻一部文艺作品背后的“信得过故事”，这么“大家的自我嗅觉会更细致，因为作者也和咱们一样，没法用我方的武艺虚构编出故事”。
（图/真故典籍）
然而，《洛丽塔》中出现的这一处——“我是不是对多莉（多洛蕾丝的昵称）干了阿谁50岁的机修工弗兰克·拉萨尔，在1948年对11岁的萨莉·霍纳所干的事？”，证明纳博科夫对萨莉·霍纳案并非绝不知情。
在征集和整理贵府的进程中，魏恩曼发现，163男女性爱萨莉在书中绝不单是出现这一次。她印象最深的字据，是纳博科夫用来纪录萨莉生讲理噩耗的便签卡，卡片上的骨子为：“星期一早间，新泽西卡姆登的15岁女孩萨莉·霍纳因遭逢高速事故示寂。几年前，她曾遭又名中年说念德犯绑架长达21个月……我方（萨莉）随52岁的弗兰克·拉萨尔横越天下的跟班般祸殃的阅历。”
纳博科夫划去了便签卡上的“中年说念德犯”和“横越天下的跟班”这两处。但在写稿《洛丽塔》时，他又使用了这两处描写。魏恩曼认为，这张卡片证明纳博科夫外传过萨莉·霍纳案，萨莉的阅历在某刹那间轰动了他。“因为这张卡片，《洛丽塔》和萨莉的策划，变得更信得过，更有形，更有劲。”
（图/真故典籍）
更能阐述问题的，是多洛蕾丝与萨莉相似的东说念主生阅历：她们均年少丧父，由母亲独自侍奉；十几岁时受到勾引，与口头上的“父亲”进行环好意思旅行。并且，两起案件均波及超越年齿的禁忌形状。只不外，演义中的案件由亨伯特发挥，他用巧言善辩应用了多量读者，使东说念主们冷漠了被性侵的仙女的声气。
魏恩曼发现，不管是世俗读者如故推敲家，似乎齐健忘了演义的中心是一个被性侵的女孩。她但愿有更多东说念主能“着重到书里孩子的无助，她被动与亨伯特金兰契的灰心处境，以及她那令东说念主心碎却从未动摇的勇气”。
被偷走的萨莉和她的东说念主生
与多洛蕾丝一样，萨莉亦然被冷漠的女孩。
戴安娜是萨莉的外甥女，亦然魏恩曼斗争到的独逐一位与萨莉关系密切且辞世的血统支属。萨莉被绑架时，戴安娜尚未出身；萨莉获救回家时，戴安娜一经快两岁了。
在调研和写稿《洛丽塔原型》时，魏恩曼曾先后两次与戴安娜碰面。她们相互共享与萨莉相关的相片，追忆她的东说念主生。
（图/真故典籍）
魏恩曼总会想起萨莉在9岁那年所拍的一张相片。她站在自家屋后的院墙边，美女中出死后有一株羸弱、光溜溜的树，阳光投在她的发顶，使她所有这个词这个词东说念主看上去毛茸茸的。她的眼力中，流炫耀恰到平正的灵活无邪。那时的萨莉和家东说念主统统莫得相识到，一场预谋已久的疼痛会席卷她和她的家东说念主。
被掳走后，萨莉先后被带往大泰西城、巴尔的摩、达拉斯等地。魏恩曼造访了萨莉到过的地点。在科莫斯街，生涯在该街区的住户形容“萨莉是个很平日的女孩”，她可爱收拾家务、偶尔会作念烘焙，还养了一只狗；而她与拉萨尔的关系，“看起来其乐融融，厚谊深厚”。
（图/真故典籍）
但魏恩曼征集到的字据炫耀，萨莉曾因为阑尾炎隐藏了10天。有位邻居还发现，从萨莉的行动方式看，不像“健健康康、无牵无挂的仙女”。
独一察觉到两东说念主关系特别，并提供了匡助的是露丝·杰尼施。1949年4月，她在科莫斯街的拖车营地里，初度见到了拉萨尔和一经12岁的萨莉。露丝着重到萨莉浅笑时眼睛里的昏黑，以及拉萨尔发扬出的“非平日的占有欲”。她尝试带领萨莉说出真相，但莫得得到回话。
直到1950年3月21日，这一营救才得到回话。当天，拉萨尔外出寻找行状，需要几个小时武艺追念。经露丝反复计划，萨莉终于吐露心声。她告诉露丝，拉萨尔不是我方的父亲，她的母亲叫艾拉，姐姐叫苏珊，她很想她们，她想回家。
（图/真故典籍）
露丝花了一段本事消化萨莉奉告的信息。之后，她拨通了萨莉家东说念主和FBI的电话。恭候窥伺莅临时，她们坐在一齐，萨莉显得绝顶不安。她的脸上没了血色，嘴里握住重叠：“淌若弗兰克发现了我干的事，他会何如作念？”
萨莉获救后，《信使邮报》刊登了萨莉家东说念主接听电话的相片。那时，不到两岁的戴安娜站在电话边，偶然入镜。
（图/真故典籍）
与戴安娜碰面时，魏恩曼将这张相片拿给她看。戴安娜这才知说念，我方和萨莉早已有过斗争——只不外，两东说念主之间隔着一根电话线，以及一段无法超越的本事。
“妥妥的荡妇”
从拉萨尔身边回到家里后，萨莉一直发扬得乐不雅、坚毅，且一如既往地取得优异的收获。但她的东说念主生，一经被那场蓄谋已久的勾引透彻扭转。
在学校里，她频繁遭受同学的说话欺辱，许多男同学对她恶言相向，致使语出不逊。她在学校的独一好友卡罗尔·斯塔兹回忆称，那时的社会民风，使许多东说念主以为萨莉是“妥妥的荡妇”，“她在他们的眼里统统即是个妓女”。
家东说念主们能捕捉到笼罩在萨莉周遭的伤厚谊绪，却无东说念主营救。她的姐夫在2014年告诉魏恩曼：“她从来齐不说我方痛心、抑郁”，“但能感受到细目是有事的”。
事情是什么？萨莉的家东说念主齐很显露，但他们一致保捏千里默，断绝策划与“绑架”“勾引”相关的话题。他们以为遮掩就不错淡忘或掩盖那段伤痛的过往。
（图/真故典籍）
猫色网萨莉不错倾吐的东说念主，只剩下卡罗尔。
1952年夏天的某个周末，萨莉和卡罗尔合伙前去怀尔德伍德避暑时，结子了一位看上去充满魔力的年青小伙。对方名叫贝克，20岁，那时15岁的萨莉，被他深深吸引。
他们只在一齐渡过了两天。周日，贝克送萨莉前去车站时，偶然发生车祸，萨莉身一火，贝克则活了下来。
过后，多量媒体蜂涌而至，再次采集报说念萨莉的东说念主生。许多著述暗指萨莉和贝克趁周末外出猖厥。贝克在给与采访时，明确解析我方和萨莉一直在跟一又友们玩，“男孩女孩齐有”。他说，“印象里她是个很好的女孩……咱们没在车里干什么‘见不得东说念主的事’。”
（图/真故典籍）
就像多洛蕾丝被误认为是吸引者而非受害者，萨莉遭受的非议也并未跟着车祸远离。在东说念主生临了一刻，她仍被牢牢与桃色新闻绑定——哪怕她曾遭逢绑架、性侵和非东说念主折磨，并“成为了”多洛蕾丝。
魏恩曼认为，即使莫得萨莉，纳博科夫仍然不错写出《洛丽塔》。但不能否定，萨莉是三重意思的受害者：她的东说念主生因为绑架被扭转；车祸收尾了她的人命；而纳博科夫开垦她的阅历，“搭建成《洛丽塔》的骨架”。
令魏恩曼感到敌视的是，在调研和写稿《洛丽塔原型》的数年本事里，她曾跟不少东说念主聊起《洛丽塔》一书，有东说念主宣称那是我方最爱的演义，有东说念主则对之嗤之以鼻，但无一例外，在她拿起书中相关萨莉的那段笔墨时，莫得一个东说念主有印象。
（图/真故典籍）
行动素材的一分子被演义呈现的萨莉的东说念主生，就这么被淡忘和遮盖了。直到今天，她终于得到了发声的契机。
·END·
作者丨简墨
裁剪 | 桃子酱
校对|碰见
*点击星标，推送不再错过。
本日 话题
你看过《洛丽塔》吗？
可爱这篇著述【FLOA-017】エロカワお姉さんが集まるclubのエロティックダンスコンテストに潜入！超エグでおっぱいボインボイン、汗だく全裸Body パンティ脱ぎまくりで乱痴気ダンスパーティ！，请让咱们知说念↓
洛丽塔纳博科夫萨莉魏恩曼萨莉·霍纳案发布于：广东省声明：该文不雅点仅代表作者本东说念主，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。